Geralmente animes que são transmitidos em canal aberto que vem aqui para a terra das bananas recebem cortes severos tirando de fora passagens violentas assim como palavras e falas quem envolvam xingamentos de forma a não ser exibido ao público jovem.
Por outro lado o Japão é tradicionalmente um país mais rígido quanto a propagação de violência e a censuras, dizem até que a capa da revista “Harper’s Bazaar” onde Britney Spears aparecia nua e cobrindo os seios com as mãos, que seria exibida em cartazes do metro de Tóquio, foi proibido pela direção da empresa de transportes por achar que a foto poderia “estimular demais” os passageiros, vemos um controle rígido sobre o que é rotina aqui no Brasil.
Todos os animes no Japão que tem como foco o público da “matine”, ou seja até as 18:00, sofrem algum tipo de interferência em sua produção, onde cenas de violência infantil, sexo, nudez e roupas de baixo expostas são censuradas, principalmente pela TV TOKIO onde são exibidos Naruto entre outros animes de sucesso.
Vemos um contrasenso nesse cenário, Brasil que exibe em horário nobre novelas onde só falta sexo explicito proíbe a exibição de um anime onde um personagem sangra ou machuca outro em uma luta, nada do que não seja fora do contexto da história, enquanto que no Japão vemos o contrário, um anúncio como da Britney Spears algo comum de se encontrar em qualquer revista mesmo para menores de idade é altamente proibido de ser exibido em público.
Nossa sociedade está mais preparada para a baixaria do que para violência?
Mas por que cenas como de mangas infanto-juvenil não são consideradas violentas no Japão?
Existem duas resposta que se complementam.
No Brasil temos uma sociedade altamente atrasada e focada em clichês, parte influenciada por sociedades como a Americana e partes por tradições primitivas, machistas, possessiva entre outras, enquanto que temos uma sociedade muito mais civilizada e evoluída em um país como o Japão onde a violência mesmo em forma de animes são aceitas em canal aberto e assistidos por crianças que acabam de voltar da escola primaria.
A diferença está na mentalidade e educação de cada uma das duas sociedades, enquanto os japoneses são mais disciplinados e regidos por regras duras além do alto respeito a moral e tradição, nós temos no Brasil uma sociedade onde existem regras não tão rígidas que mesmo dessa forma o brasileiro acaba arrumando brechas para não respeitar, o famoso jeitinho brasileiro.
Dessa forma tentasse corrigir os desvios de conduta e formação da sociedade através de censura, o que evidência a falta de censo do Brasileiro entre diferenciar o que é certo ou errado, ou o que é real ou não.
Talvez algum pai nunca tenha dito para o seu filho, que voar como o Goku não é possível, ou mesmo para não soltar uma “Genki-Dama”.
Por isso se faz necessário criar censura em cima de animes e desenhos, para mostrar ao brasileiro que dar um soco na cara de um colega, ou cortar-lo é algo que machuca e que apesar de vermos todos os dias nas ruas, no dia-a-dia e na TV aberta, um anime pode nos tornar violentes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário